انواع لباس به انگلیسی

انواع لباس به انگلیسی

لباس‌ها، بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی روزمره ما هستند و نه تنها وسیله‌ای برای پوشاندن بدن بلکه ابزاری برای بیان هویت، فرهنگ و سبک زندگی محسوب می‌شوند. در زبان انگلیسی، انواع مختلف لباس‌ها و اصطلاحات مرتبط با آنها اهمیت ویژه‌ای دارند، به خصوص برای کسانی که قصد دارند به این زبان ارتباط برقرار کنند یا در محیط‌های انگلیسی‌زبان زندگی کنند.

از لباس‌های رسمی گرفته تا لباس‌های غیررسمی، از اصطلاحات رایج مرتبط با مد تا نکات کاربردی خرید لباس، همه این موارد می‌توانند در فهم بهتر فرهنگ و زبان انگلیسی مفید باشند. با مطالعه درباره انواع لباس‌ به زبان انگلیسی، می‌توانیم دانش زبانی خود را گسترش دهیم و راحت‌تر و دقیق‌تر درباره این موضوع صحبت کنیم.

انواع لباس به انگلیسی

در زبان انگلیسی، لباس‌ها به انواع مختلفی تقسیم می‌شوند که هر کدام بر اساس کاربرد و نوع استفاده نام‌گذاری شده‌اند. به عنوان مثال، لباس‌های رسمی شامل “suit” (کت و شلوار) یا “evening gown” (لباس شب) می‌شوند، در حالی که لباس‌های غیررسمی مانند “jeans” (شلوار جین) و “T-shirt” (تی‌شرت) بیشتر برای استفاده روزمره مناسب هستند.

همچنین، لباس‌های ورزشی مانند “tracksuit” (لباس ورزشی) و “sneakers” (کفش‌های ورزشی) برای فعالیت‌های بدنی طراحی شده‌اند. به علاوه، دسته‌بندی‌های خاصی نظیر لباس خواب “pajamas” و لباس زیر “underwear” نیز وجود دارند. این تنوع اسامی به افراد کمک می‌کند تا به راحتی لباس مورد نظر خود را بیان یا خریداری کنند.

لیست لباس ها و لوازم تزئینی به انگلیسی

لباس‌ها و لوازم تزئینی نقش بسیار مهمی در ظاهر و استایل افراد ایفا می‌کنند. در زبان انگلیسی، اسامی مختلفی برای انواع لباس‌ها و لوازم تزئینی وجود دارد که هر یک کاربرد خاصی دارند.

آشنایی با این اصطلاحات به‌ویژه برای کسانی که در صنعت مد، طراحی لباس یا سفرهای بین‌المللی فعالیت می‌کنند، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. در ادامه، لیستی جامع از لباس‌ها و لوازم تزئینی همراه با ترجمه فارسی آنها ارائه شده است:

لباس‌ها

 

پیراهن Shirt
تی‌شرت T-shirt
بلوز زنانه Blouse
کت Jacket
پالتو Coat
ژاکت بافتنی Sweater
شلوار Pants/Trousers
شلوار جین Jeans
دامن Skirt
لباس زنانه Dress
شلوارک Shorts
کت و شلوار Suit
هودی (سویشرت کلاه‌دار) Hoodie
لباس ورزشی Tracksuit

 

لوازم تزئینی

 

شال یا روسری Scarf
کلاه Hat
کمربند Belt
ساعت مچی Watch
گردنبند Necklace
دستبند Bracelet
گوشواره Earrings
عینک آفتابی Sunglasses
دستکش Gloves
کراوات Tie
پاپیون Bowtie
کیف دستی Handbag
کوله‌پشتی Backpack
کفش Shoes
چکمه Boots
کفش پاشنه‌بلند Heels

انواع لباس های بچگانه به انگلیسی

لباس‌های بچگانه تنوع زیادی دارند و بر اساس فصل، موقعیت و راحتی طراحی می‌شوند. این لباس‌ها معمولاً با در نظر گرفتن پوست حساس کودکان و نیازهای خاص آنها دوخته می‌شوند. همچنین، لباس‌های بچگانه اغلب ترکیبی از ظاهر جذاب و عملکرد کاربردی هستند که به والدین امکان می‌دهد بهترین گزینه را برای فرزندان خود انتخاب کنند.

انواع لباس های بچگانه به انگلیسی

آشنایی با اصطلاحات تخصصی مرتبط با لباس‌های بچگانه در زبان انگلیسی، به‌ویژه برای خرید آنلاین یا سفر به کشورهای انگلیسی‌زبان، می‌تواند بسیار سودمند باشد. در ادامه به لیستی از لباس‌های بچگانه می‌پردازیم:

لباس یک‌تکه نوزادی Onesie
لباس سرهمی Rompers
بادی نوزادی Baby Bodysuit
لباس خواب نوزادی (سرهمی) Sleepsuit
لباس خواب Pajamas
تی‌شرت T-shirt
پلیور یا ژاکت بافتنی Sweater
کت یا کاپشن Jacket
 شلوار پیش‌بندی Overalls
شلوارک Shorts
لباس دخترانه Dress
دامن Skirt
جوراب‌شلواری Tights
کفش Shoes
چکمه Boots
بارانی Raincoat

انواع لباس مجلسی به انگلیسی

لباس‌های مجلسی یکی از مهم‌ترین اجزای استایل در مراسم و موقعیت‌های رسمی و خاص هستند. این لباس‌ها با توجه به نوع مراسم، میزان رسمیت و حتی فرهنگ، طراحی و انتخاب می‌شوند.

در زبان انگلیسی، اصطلاحات متعددی برای توصیف انواع لباس‌های مجلسی به کار می‌رود که درک این کلمات می‌تواند برای خرید، شرکت در مراسم یا حتی آشنایی بیشتر با دنیای مد، مفید باشد. در ادامه لیستی از انواع لباس‌های مجلسی همراه با ترجمه فارسی آنها آورده شده است:

لباس شب Evening Gown
لباس کوکتل (لباس مجلسی کوتاه) Cocktail Dress
لباس بلند مهمانی رسمی Ball Gown
لباس جشن فارغ‌التحصیلی Prom Dress
تاکسیدو (کت و شلوار رسمی مردانه) Tuxedo
کت و شلوار Suit
کت بلیزر (نوعی کت نیمه‌رسمی) Blazer
لباس با قد متوسط Midi Dress
لباس بلند Maxi Dress
لباس کوتاه Mini Dress
لباس به شکل خط A A-line Dress
لباس ساده و جذب Sheath Dress
لباس ماهی‌شکل Mermaid Dress
لباس شنل‌دار Cape Dress
شال یا پوشش دور شانه Shawl Wrap
پاپیون Bow Tie
کمربند رسمی (اغلب با تاکسیدو استفاده می‌شود) Cummerbund
کفش پاشنه‌بلند Heels

انواع کاپشن به انگلیسی

کاپشن‌ها از جمله پوشاک ضروری برای فصل‌های سرد سال هستند و بسته به موقعیت، نوع فعالیت و شرایط آب‌وهوایی طراحی‌های متفاوتی دارند. در زبان انگلیسی، انواع مختلف کاپشن‌ها با اصطلاحات خاصی شناخته می‌شوند که آشنایی با این اصطلاحات می‌تواند در خرید یا توصیف این لباس‌ها بسیار کمک‌کننده باشد.

کاپشن‌ها ممکن است از نظر مواد به کار رفته، نوع عایق، وزن و طراحی متنوع باشند تا نیازهای مختلف کاربران را برآورده کنند. در ادامه، لیستی از انواع کاپشن‌ها ارائه شده است:

کاپشن پف‌دار (عایق‌دار) Puffer Jacket
کاپشن پر Down Jacket
کاپشن بمب‌افکن (مدل کوتاه و اسپرت) Bomber Jacket
کاپشن پارکا (بلند با کلاه خزدار) Parkas
کاپشن ضد آب (بارانی) Rain Jacket
بادگیر Windbreaker
کاپشن چرمی Leather Jacket
کاپشن جین Denim Jacket
کاپشن پشمی Fleece Jacket
کاپشن سافت‌شل (سبک و ضدباد) Softshell Jacket
کاپشن هاردشل (ضدآب و مقاوم) Hardshell Jacket
کاپشن اسکی Ski Jacket
کاپشن نظامی Military Jacket
کاپشن میدان (مناسب طبیعت‌گردی) Field Jacket
کاپشن دانشگاهی (مدل اسپرت با آستین متفاوت) Varsity Jacket

انواع لباس ورزشی به انگلیسی

لباس‌های ورزشی در ورزش‌های مختلف نقش مهمی ایفا می‌کنند، چرا که نه تنها عملکرد ورزشی را بهبود می‌بخشند، بلکه با راحتی و استفاده از پارچه‌های مناسب، از آسیب جلوگیری می‌کنند. این لباس‌ها به طور خاص برای نیازهای فعالیت‌های مختلف طراحی شده‌اند و ویژگی‌هایی مثل تنفس‌پذیری، کشسانی، یا مقاومت در برابر تعریق دارند.

هر نوع لباس ورزشی با توجه به ویژگی‌های خاص آن، برای ورزش یا شرایط خاصی توصیه می‌شود. در ادامه، انواع لباس ورزشی به انگلیسی آورده شده است:

تی‌شرت T-Shirt
شلوار ورزشی Track Pants
شلوارک Shorts
سینه‌بند ورزشی Sports Bra
گرمکن ورزشی Tracksuit
لباس فشاری بالا‌تنه Compression Shirt
شلوار فشاری Compression Tights
تاپ رکابی Tank Top
کفش دویدن Running Shoes
پیراهن فوتبالی Soccer Jersey
شلوار یوگا Yoga Pants
هودی Hoodie
لایه پایه (لباس زیر ورزشی) Base Layer
پیراهن دوچرخه‌سواری Cycling Jersey
کفش فوتبال (استوک‌دار) Football Cleats

انواع دامن به انگلیسی

دامن به عنوان یکی از قدیمی‌ترین و رایج‌ترین پوشش‌های زنانه، با انواع و اشکال مختلف، بسته به نوع طراحی، متریال و استفاده، طبقه‌بندی می‌شود.

در حوزه مد و لباس، هر نوع دامن ویژگی‌ها و کاربردهای خاص خود را دارد و به همین دلیل، دانستن اسامی تخصصی آن‌ها به زبان انگلیسی برای افراد علاقه‌مند یا فعال در این حوزه اهمیت زیادی دارد. در ادامه، انواع مختلف دامن به زبان انگلیسی آورده شده است:

دامن فون A-Line Skirt
دامن مدادی Pencil Skirt
دامن ماکسی (بلند) Maxi Skirt
دامن مینی (کوتاه) Mini Skirt
دامن کِشی (پیچشی) Wrap Skirt
دامن پلیسه Pleated Skirt
دامن گشاد Flared Skirt
دامن توری Tulle Skirt
دامن حبابی Bubble Skirt
دامن پپلوم Peplum Skirt

انواع لباس زیر به انگلیسی

لباس زیر به عنوان یکی از مهم‌ترین پوشش‌ها، نقش حیاتی در راحتی و بهداشت روزمره ایفا می‌کند. این نوع لباس‌ها برای اهداف مختلفی طراحی می‌شوند، از جمله پشتیبانی، حفاظت، یا حتی زیبایی و استایل. در دنیای مد، انواع لباس زیر با توجه به جنس، طراحی و کاربرد، دسته‌بندی می‌شود.

دانستن اسامی تخصصی آن‌ها به زبان انگلیسی می‌تواند برای افرادی که در حوزه طراحی لباس یا فروش فعالیت دارند، کاربردی باشد. در ادامه به برخی از انواع لباس زیر اشاره می‌کنیم:

سوتین Bra
شورت زنانه Panties
شورت باکسر مردانه Boxer Shorts
شورت کلاسیک (زنانه/مردانه) Briefs
شورت تانگ Thongs
زیرپوش بندی زنانه Camisole
زیرپوش یا لباس زیر یکسره Slips
لباس زیر زنانه شیک و جذاب Lingerie
کرست Corset
لباس زیر حرارتی Thermal Underwear

اصطلاحات خرید و پوشیدن لباس به انگلیسی

خرید و پوشیدن لباس بخشی از زندگی روزمره است که بسیاری از اصطلاحات و عبارات خاص خود را دارد. این اصطلاحات در فروشگاه‌ها، خرید آنلاین یا حتی در توصیف لباس‌ها استفاده می‌شوند و برای ارتباط بهتر به زبان انگلیسی، دانستن آن‌ها ضروری است.

این کلمات و عبارات علاوه بر خرید، در توضیح کیفیت، اندازه و حتی استایل لباس نیز کاربرد دارند. در ادامه، برخی از اصطلاحات رایج مرتبط با خرید و پوشیدن لباس به انگلیسی همراه با ترجمه فارسی ارائه شده است:

 آیا این لباس را در سایز من دارید؟ Do you have this in my size?‌‌
می‌توانم آن را پرو کنم؟ Can I try it on?‌‌
قیمت این چقدر است؟ How much does this cost?
آیا روی این تخفیف هست؟ ‌‌Is there a discount on this?‌‌
 آیا این را در رنگ دیگری دارید؟ Do you have this in another color?‌‌
آیا این لباس گارانتی دارد؟ (بیشتر برای خرید کیف، کفش یا کالاهای گران‌تر استفاده می‌شود.) Does this come with a warranty?
اتاق پرو کجاست؟ Where is the fitting room?‌‌
 اگر اندازه نبود، می‌توانم آن را تعویض کنم؟ Can I exchange it if it doesn’t fit?‌‌
آیا قابل شستشو با ماشین لباسشویی است؟ Is it machine washable?‌‌
می‌توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟ ‌‌Can I pay by credit card?‌‌

دیدگاهتان را بنویسید